Victor躺在病床上，發誓有一天要潛進冰下。 根據研究顯示，置身極端寒冷環境讓身體適應，對個人身心方面作用極大，因此，Victor毫不猶豫跳進冰水中，包括攝氏負110度的冷凍療法、耐力比拼冰粒浴、比里牛斯山脈滑雪場健行⋯　 法國冷凍教練 Jean-François Tual引領他挑戰嚴寒極限。Victor要學習克服苦寒，更要衝破心理障礙，逐一完成挑戰。 他與極地探險家Alban Michon携手展開盧湖有趣感人的冰雪之旅，二人在二千米海拔上面積聚的冰川上挖洞，紮營過夜。經過短暫而難忘的夜晚，Victor邁向夢想終點，探索隱藏冰下的奇妙世界。
雙語廣播： 粵語/法語　(電視版) 播出時間： (首播) 2023年8月21日 星期一晚上10時30分
On his hospital bed, Victor promised himself that one day he would dive under the ice. To prepare himself for this ordeal, he is going to live an icy adventure. Recent studies show that immersion in extreme cold forces the body to adapt and that the physical and psychological effects of this practice are exceptional. That's all it takes for Victor to jump into the water. On the program: cryotherapy at -110°c, resistance contest in a bathtub of ice cubes, hikes in briefs on the ski slopes of the Pyrenees... His main coach, Jean-François Tual, a disciple of Wim Hof, brings him as close as possible to the cold. Victor will have to learn to overcome his chilliness, but above all to break down the barriers in his head in order to go through with his challenge. A touching, funny and decidedly frosty journey that will lead him to Lac du Lou with polar explorer Alban Michon. It is up there, on this glacier which culminates at more than 2000m of altitude that Victor and Alban will dig a hole in the ice pack and will set up their camp for the night. When they wake up, after a short and unforgettable night, it is time for Victor to go to the end of this dream and to discover the wonderful world that hides under the ice.
Bilingual:	Cantonese/ French (TV Version)
Time:	(First run)	2023.08.21 MON 10:30pm